1. 我們收集的資料 / Information We Collect
為了提供登入與個人化功能，我們可能會取得以下資料：
- 使用者名稱、電子郵件（可能由 Google、LINE 或 Apple 登入提供）
- 使用者識別碼（User ID）
- 使用者大頭照（僅用於帳號顯示）
- 生日、地址、電話號碼（選填）
- 活動報名資料（例如報名活動、填寫資訊）
注意：部分資料由第三方登入服務提供（Google / Apple / LINE），內容依該服務而定。
We may collect the following information to provide login and personalized features:
- Name and email address (may be provided by Google, LINE, or Apple Sign In)
- User ID
- Profile photo (used for account display only)
- Birthday, address, and phone number (optional)
- Event registration data (such as event sign-ups and submitted information)
2. 資料使用方式 / How We Use Information
- 帳號管理與登入驗證
- 活動報名與管理
- 顯示個人化內容
- 通知活動資訊
- 改善應用程式功能
We use your information for the following purposes:
- Account management and authentication
- Event registration and management
- Providing personalized content
- Sending event-related notifications
- Improving application functionality
3. 資料分享對象 / Data Sharing
- 提供給活動主辦宮廟（僅限活動管理用途）
- 使用第三方服務進行資料處理（如 Firebase）
本平台不會將個人資料出售或提供給廣告或行銷用途。
Your data may be shared with:
- Event organizers (temples) for event management purposes only
- Third-party service providers (such as Firebase) for data processing
4. 第三方服務 / Third-Party Services
本平台使用以下第三方服務：
- Google Firebase（資料儲存與驗證）
- Google / Apple / LINE（登入服務）
We use the following third-party services:
- Google Firebase (data storage and authentication services)
- Google, Apple, and LINE (authentication services)
5. 資料保存期限 / Data Retention
您的資料將於達成蒐集目的後保存合理期間，或依法律規定保存。
Your data will be retained for a reasonable period necessary to fulfill the purposes described above or as required by applicable laws and regulations.
6. 使用者權利 / User Rights
- 查詢或閱覽個人資料
- 請求更正或補充
- 請求刪除資料
You have the right to:
- Access your personal data
- Request corrections or updates
- Request deletion of your data
7. 刪除帳號與資料 / Account and Data Deletion
- 打開 App → 點選「使用者」
- 選擇「刪除帳號」
刪除後資料將永久移除且無法復原。
To delete your account:
- Open the App → Tap "User"
- Select "Delete Account"
8. 資料安全 / Data Security
本平台採取合理技術與安全措施保護您的資料，但不保證絕對安全。
We implement reasonable technical and organizational measures to protect your data. However, no method of transmission or storage is completely secure.
9. 政策修改 / Policy Updates
本平台保留修改本政策之權利，修改後將公告於網站。
We reserve the right to update this policy at any time. Any changes will be posted on this page.
10. 聯絡我們 / Contact Us
- Email: renee.ciou@gmail.com
- Email: rickey.ciou@gmail.com
If you have any questions, please contact us:
- Email: renee.ciou@gmail.com
- Email: rickey.ciou@gmail.com